На этой неделе в «Воскресное утро» (4 июня)

Дэвид Морган

Обновлено: 4 июня 2023 г., 17:43 / CBS News

Программа CBS News Sunday Morning, удостоенная премии "Эмми", транслируется по воскресеньям CBS, начиная с 9:00 утра по восточному времени. «Sunday Morning» также транслируется в приложении CBS News, начиная с 12:00 по восточному времени. (Скачайте его здесь.)

Ведущая: Джейн Поли

ПОСМОТРЕТЬ ПОЛНУЮ ЭПИЗОД ОТ 4 ИЮНЯ!

ТЕМА НА обложке: Противники и сторонники позитивных действий по вопросу о том, могут ли при поступлении в колледж быть действительно дальтониками | Смотреть видеоПоскольку Верховный суд готов принять решение по двум делам, оспаривающим использование расовой принадлежности в качестве фактора при поступлении в колледжи и университеты, корреспондент Рита Бравер беседует с человеком, ответственным за возбуждение многочисленных дел против позитивных действий в высшем образовании, а также с защитниками за и против поддержание политики.

Для получения дополнительной информации:

ЗАГОЛОВКИ: Сотни погибших в результате крушения поезда в Индии (Видео) В результате столкновения и схода с рельсов нескольких пассажирских поездов на востоке Индии сотни людей погибли, еще многие сотни получили ранения. Последние новости мы получаем от нашего британского партнера по телевещанию, корреспондента BBC Арчаны Шуклы.

АРХИТЕКТУРА: Архитектор Жанна Ган об изменении формы города (Видео) Жанна Ганг, возможно, самая важная женщина-архитектор, работающая сегодня, возглавляет свою собственную фирму Studio Gang, которая расширяет границы того добра, которое может принести архитектура, для объединения сообществ и окружающей среды. Ганг поговорила с корреспондентом Мартой Тейхнер о своем последнем проекте — расширении Американского музея естественной истории в Нью-Йорке, а также о небоскребах, терминале аэропорта и других общественных пространствах, которые она спроектировала в своем родном городе Чикаго и призвана преобразить пространства снаружи и вокруг. в пределах.

Примечание редактора: театр «Звездный свет» был ошибочно указан как расположенный в Канзас-Сити, штат Миссури. На самом деле он находится в Рокфорде, штат Иллинойс. Мы сожалеем об ошибке.

Для получения дополнительной информации:

БРОДВЭЙ: Джоди Комер о влиянии "Prima Facie": "Я думаю, мы все были ошеломлены этим" | Смотреть видео Джоди Комер, получившая премию «Эмми» за роль русской убийцы в сериале «Убивая Еву», теперь является лауреатом премии Оливье и номинанткой «Тони» за роль в моноспектакле «На первый взгляд». Лондонский адвокат, борющийся с несправедливостью в правовой системе в отношении жертв сексуального насилия. Эрин Мориарти из CBS News беседует с Комером и драматургом Сьюзи Миллер о динамике пьесы, отзывах публики и о том, как «неряшливая» молодая женщина из Ливерпуля без формального образования добилась успеха на сцене.

Для получения дополнительной информации:

ОТДЫХ: Памяти (Видео)«Sunday Morning» вспоминает некоторых выдающихся личностей, покинувших нас на этой неделе, в том числе автора песен Синтию Вейл, которая вместе со своим партнером и мужем Барри Манном написала такую ​​классику, как «You've Lost That Lovin' Feelin'».

ИЗ АРХИВА: Авторы песен Синтия Вейл и Барри Манн (Видео)Автор текстов Синтия Вейл, которая вместе со своим мужем Барри Манном была частью одной из самых успешных команд авторов песен в легендарном нью-йоркском здании «Брилл Билдинг» и которая писала или была соавтором хитов для таких артистов, как Нил Даймонд, Линда Ронштадт и Лайонел Ричи, умерла в июне. 1 декабря 2023 года, в возрасте 82 лет. В этом профиле «Воскресное утро», вышедшем в эфир 8 февраля 2015 года, Вейл и Манн беседуют с корреспондентом Ритой Брэйвер о своем соревновании любви и ненависти с Кэрол Кинг (драматизированном в мюзикле «Красивая») и о создании таких классических произведений, как «На Бродвее» и «Ты потерял чувство любви».

БИЗНЕС: FedEx: 50-летняя революция бизнеса | Смотреть видео Когда в 1973 году Фред Смит основал свою компанию по доставке посылок на следующий день Federal Express, доставляя посылки клиентам, это не стало мгновенным успехом. Сегодня FedEx перевозит 15 миллионов посылок в день на борту своих самолетов через хабы в Мемфисе и других городах в более чем 200 стран мира. Корреспондент CBS News по национальной безопасности Дэвид Мартин беседует со Смитом о том, как бывший капитан морской пехоты и награжденный ветеран Вьетнама изменил судоходную отрасль.